An Intermediate Japanese-English Dictionary ...

Summary

Read this book

Download PDF

By N Sakuma

Published 1904
Ikubunsha

1180 pages

Original from the University of Michigan

Digitized Dec 11, 2006

Buy this book

Google Product Search

Borrow this book

Find this book in a library

Key words and phrases

Selected pages

Page 1181

Search in this book

Places mentioned in this book

Atami - Page 925
cannot bear this cold weather I am thinking of going to Atami. liurai guru, fgSST 1 0 [ffiSD] To trust; to give credit in ; to place confidence in. ...
more pages: 458 894 990 1010

Kyoto - Page 971
0 My wife does not like living in Tokyo ; and as this is the I propose moving to Kyoto. They had refused to p:iy their ...
more pages: 892 938 1002 1056 1165

Yokohama - Page 795
Have you many acquaintances in Yokohama ? (2) WAS>.9?H ^ ttE t -<^^* II ^ < fi <a'J0 The occasions when we must express our ideas have become ...
more pages: 313 536 993 1062 1142

Tokyo - Page 971
0 My wife does not like living in Tokyo ; and as this is the I propose moving to Kyoto. They had refused to p:iy their ...
more pages: 627 730 892 1062 1065

Yokosuka - Page 48
Urngu. is not for from the present site of the dockyard at Yokosuka. upon a time there lived an old mm and an old woman. ...
more pages: 144 162 325

Kobe - Page 774
i£'JL^^o The export of rice from Kobe during last year amounted to only 20000 tons. rises in the air, because it is lighter than air. ...
more pages: 261 595 829 957 1113

Osaka - Page 1020
lJ Itt'Jo The visitors to the exhibition at Osaka since its opening have amounted to over 3000000, I hear. (9) Uj?H ^Cffillt^^ltji ftt i-0f:0 Most of ...
more pages: 111 501 651 1105

Honjo - Page 191
a'STi^lftatCi-^Lo The outbreak of the pest at Honjo must have affected, the trade at Tokyo not a little. (2) ««C;fcTOfrXltifMl^iJlBWn Lt^* t> a * i*0 ...
more pages: 199 985

Kumamoto - Page 993
ft < ffil'-S It iH iE 0 3C fe JB tf & T 0 (ime I visit Kumamoto, the name of nasa comes to my mind (6) ^Sf^^f \ IS 1 & Z 0 WAenCTer I go to Yokohama ...
more pages: 193 897

Gojo - Page 256
(2 ffiltfUaa-ttBKSfXfttfo He is a passionate Gojo o hnn/, [JlHf ^5g 50 tgBl To maintain obstinately ; to insist on or upon ; to stand by one's words; ...

Okazaki - Page 877
f;0 Koroku happened to come to Yahagi Bridge in Okazaki with his followers. omu, HjXt;0 td!>8l)]J To pat in; to push into; to insert. ...

Fukui - Page 267
TO Fukui as Polonius worked very hard, but did not show to advantage, perphaps because he failed to anareciatt the part. ...

Dandan - Page 908
tti'O|:0 The ship gradually approached whale which was far from trying to Dandan. iftlSIo C&3 The (army) division. ...

Oiso - Page 949
>J n His residence at Oiso was turni dotwi a few clays ago. MioHlio, >\;\<$0 [£] Major-Geiieral (H); Rear-Admiral (j'jj). Sltosholcn, ^J? ...
more pages: 517 618

Marseilles - Page 597
vj HUll'tt ti 2>iHl-fcvJo Moranda, a villa located three miles from Marseilles. Uuramnglre, Hg$j}0 [J2} Taking advantage of the darkness; ...
more pages: 778 841 1090

Shizuoka - Page 420
ai fered to go at large CLibe; Jiyu-to, gft^0 [ig] The Liberal Party day before yesterday, the late Liberalists ! grand social meeting at Shizuoka. ...

Odawara - Page 1035
What do they call the river just this side of Odawara? (3) JI|£>^8iIU§MS£i>*£> 2>0 There is a school on this side of the river. Temaiie, ^=. ...
more pages: 841

Nagoya - Page 995
OT' i ^ 1JiL^oI called at Nagoya, where an uncle of mine lives. Tttchi-zumeru, 4<5)6 ^ „ [gf)l] To keep standing. As there was no seat left, ...
more pages: 772

Otaru - Page 1072
(3) /I harbour of Otaru is reported to be blocked witt floating ice. Tozeii, ^gS0 fj^] To serve one right ; to deserve to be justly held ; may well. ...

Nagasaki - Page 701
?><tf:lJo At Nagasaki a Cbinamiri has been fined 200 i,en for smuggling opium. ^ttio [£l Smuggling export. The smuggled exports. ...
more pages: 1076

Hakone - Page 667
(9) fe <D Ai>5H« I - tf < o tt <, It &4t I -J5f I : fir < SP'&ii'tfl* i t£ 9 0 If he is going to Hakone ; too K€ mt^Ai arrange to go together. ...
more pages: 866

London - Page 900
Kipling was taken to England, and put under the care of a distant relative at London, v. Benn-o-furu, tfrJBfc-f % 0 B&SJl] To look after; ...
more pages: 46 313 529 860

Taku - Page 970
atB *»R I- -CTIEOS a 3C «5 1: it Lf: 'Jo The following telegram dated Taku the 10th inst has reached to the authorities. ...
more pages: 710

Tataru - Page 1022
(2) $tn3S0TBt« L<Ffcnpt,»r:0 He iS^'f- * t/'o To close one's shop. Tataru, jg £ o [feWl] To inflict evil or calamity; to smite with d curse. ...

Tarm - Page 171
Tarm weather the ice will probubly melt. (8) IS-JBTlI *' i $ Li "To *» *e colloquial they (9) 3t"^-|l0 Under these circumsrances; (tan; in that case. ...

Manila - Page 9
tlf:0 Five Japanese were ai-rcs'id at Manila on a charge of attempting to murder anoUxer wan.

Susaki - Page 335
(1) jiiaTlig'^aifcUA*'* <HfrJ&&M:j#ltiF ll^t-^-^'fo IQ Tokyo, when the tide is in its ebb, people often go to Susaki lo gather clams. ...

San Francisco - Page 899
(l) •f; vj 0 Five Chinese girls were sold by auction on January 15th at San Francisco. (2) Hili'C'SJofco It was soW unrfer tAe hammer. ...
more pages: 9 447

Gotemba - Page 313
L^£5-tg±i: ascent by way of Gotemba. (2) eBsse>£4S •tf ?> io Tea, the important product of our country, is chiefly exported through Yokohama. ...

Tallinn - Page 999
Tallinn, ^^i0 [-g] Majority; the most; t greater part ; the best part. (1) ^^U^.§.-tf 'Jo The majority of them were asphyxiated. ...

Paris - Page 1077
Slt<H'.lttlSPHiltt 'J0 The telephone lines from Paris to Rome has just been inaugurated. r»ni, §J0 [jil A couple; a pair. ...
more pages: 47 932 1152

Rome - Page 1077
Slt<H'.lttlSPHiltt 'J0 The telephone lines from Paris to Rome has just been inaugurated. r»ni, §J0 [jil A couple; a pair. ...
more pages: 1148

Shanghai - Page 304
(2) JBVttrtfcUMtttffO-CJ&fto The cholera is raging about at Shanghai. (3) j&tH,{ 5/7 -f^^-fi^^l-JiSWJ ito The influenza ii now prevalent in Tokyo. ...

Kuru - Page 756
Kuru, ^£0 ^£S0 [@Kl] To become; to to get ; to make ; to be ; to go ; to run ; to fall ; to come ; to turn ; to reach ; to prove ; to consist of; ...

Peking - Page 867
Sakkoii, P^'T'O [^J iN'ow-a-days; lately, tho«i ^^Sl^tiS^HttOtfiSft Lo Nw-a^w in Peking the weather is extremely irregular in the morning and evening. ...
more pages: 683

Sendai - Page 83
Be»» mo l&l Dialect. fljlfffo Sendai dialect. Afl'IOo Kyushu dialect. B«', g?0 tfcJ Valve. $£&?o Safety-valve. Ben, 89o D&l A petal. ...
more pages: 799

Sanyo - Page 84
L TAe assiduity with which Sanyo wrote the Kihon- gwaishi is far beyond our praise. shito, M3SLto [SO £y studying. studying hard, I will become a ...

Kawasaki - Page 582
5JjJ0 f^^ Intercourse; communication; (1) Wt^lHBoWailt^^iB^itfrllBtfit^o The Electric railway between Kawasaki and Omori was opened for traffic on the ...

Baku - Page 77
Baku sum, £§•? So Ltefll To bind; to tie up. Baku suru, fj'f 2, 0 [.WiSIll Makiigekl s«;'U =H;>o Bainban, #5 *0 jfJ^J Certainly; surely; very yrell. ...

Vladivostok - Page 663
fiSiSc5|^l--hSo To start on a foreign An excursion will be made to Vladivostok in the middle of this summer. (3) $j$fyt&Ji?J& 5SiSlI^1£li>1$lr£0;f ...

Kamakura - Page 359
(1) a'J&"^»«i: 17 6' -5 1 ®CA ' i To I am going to Kamakura to recruit my health, (2) tSlUJjcJI O@>f)ffi'lfi^ t7ot:0 He has gone to Hakooe for the ...

Hainan - Page 288
Hainan sum, ^("1 "fSo tffiSEl To excommunicate, to put out ; to expel. XXampn, ^ j$0 C^] A part ; u fragment; a fraction. ...

Hikawa - Page 352
(2) /K#m-BB£s**jii®«r-!srat£ l->° One day Matsumoto Jun visited Katsu Awa at his residence in Hikawa. Ctreasure. Hoinotsu, 5f! ...

Hakodate - Page 753
(2) £$a&*ftftt^4Mftit|*ft*Td Things are dearer in Tokyo, but they are still dearer at Hakodate. '•»' (3) MS^SniriSii^Lit,, If you are diligent, ...

Manchester - Page 878
ft £0 Tt is ten milis from Hartford to Manchester, as tlte man flies (5t->'% in a bee line). Kit .hi/ii. ft'iiio £:£} Order; command; direction. ...

Tsushima - Page 491
OB<Bo The de/ewe of Tsushima. fielbi suru, HflSt S0 t'fiill'll To guard ; to mount guard ; to defend. St^<5^±|lS(ifi!:S<iati: *J0 Armed soldiers ...

Funabashi - Page 932
(1) EdtUStS^iS^fclO-C,®* *V Vo you knm, the way io Funabashi? (2) fc«9AII*Lt1fttSl«>*^*af>»o Hetafnot the least knowledge of the world. ...

Shiki - Page 915
Shiki swra, ftjtfifi-fSo [fi&Sl] To command; to lead; to direct. *<9flCSfcUHiJil*-£l'C*if) **Jifi:t8}¥t£ f, ft?: 'J 0 This army was under the command ...

Saitama - Page 772
(3) ^SUSO^tSffttftlMflo A liighest tax-payer Member of the Upper House for Saitama. (4) ^Sll^iifi^: <D Jj^^l^^ffi'ttSf^o He has secured a patent for ...

Marl - Page 717
Marl, &0 ^] A forest; a wood; a grove (wo«d ^ <J^ ^- ;lx T; / ). Mori, §§0 [£] A harpoon. Cmysterious. C^l Dim; obscure; foggy; misty; ...

Seattle - Page 90
Sagawa will leave Yokohama for Seattle on. board the NYK Steamer " Kagamaru" on the llth inst Biiiroji, tglSR-To L&3 Betel-nut. ...

Tsuru - Page 1094
Tsuru, $I]7JO [{ijiiljl To hang (ft*); to catch; t« angle (ft*). (1) tttRfcfto-CT ? <-'<, Jfrns up the mosquito netting. (2) jltMTIii^ni -f *'o Are ...

Niigata - Page 206
(5) ii«llJltiB^Jail^S 7 Tto They say that there is litile trade now doing in Niigata. (6) ®U^^m^tliT-^LC*f:o He were coora. clothes. »-• ...

Tainan - Page 302
Lf:0 Pest has 6roAen out (2) »JBHft*-hH«l»8l- *&* 'J0 Thirteen cases of plague occurred in Tainan. flns-.li!> suru, f|$.-fZ,0 tg8))]| To start; ...

Hojo - Page 347
Hojo-Kwalnel, ^i?!j[S?t?o Hojo sui-u, Auxiliary coins. To aid; to help; -.o assist; to subsidise; to supplement. (1) ®ltiit4- L-CXSlH&^fififlHnt LX> ...

Tsukuba - Page 346
it J&'o In -what AVtriien does Tsukuba lie? nogrnUu-linliiisli!. jt'-'Ptf ±D f^^J Hcgalm-lmkiulii; LL. D. (Doctor of Laws). nogakashn, ...

Toyama - Page 598
Yamada is gelling on at Toyama ? Knraisnbo, g^0 [^] The seat of a saddle. Knr»«, ^^.0 tfJllS] To eat; to taste; to devour. -tHyjaSltft&^lt-tta'Ofro ...

Hiroshima - Page 578
Some 160 Japanese troopi left Hiroshima for China to relieve time-expired soldiers. Lustre -, \x>Vub-, g\a»',.

Koshi - Page 576
Koshi.mndo, Ife^- <g0 [[^] A lattice-window. Koshicncto, J57C0 [^^JA handmaid; a maidservant. liosMn, ifrgi0 f^ JA meritorious officer. Cmilksop. ...

Bern - Page 312
Bern, f|0 figj A spatura. Bcrasu, 5)^ {, -f 0 ffi||jj] To lessen; to diminish; to reduce; to curtail; to abate; to put in less. lOJ 7K^t»il^? ...

Glasgow - Page 849
plague has broken out in Glasgow, and a coiutiri- naiion prevail* among tlie people. Bobnshiii,-rgig,^ £;g]| Useless precaution; over- HAbikl, ...

Toyo - Page 1072
Toyo. %f£0 [£] The East; the Orient. Tu.yosliilieii, gJIJtftiso [£1 -A- civil examination. T6y«i, ^r&o [£l Oiled paper. Cbeing T«zn. ...

Knin - Page 479
Knin, j§0 ££3 Bay; gulf; lake; marsh. Kata-aslii, }\-&0 [^] One leg. Kntaate, 7jjt£0 [^^ A slioulder-pad. Kntnbaml, i^:|i'^-0 ^:g] Wood sorrel. ...

Matuu - Page 671
Matuu,. JS^o LWlS) J To put on ; to wear; to wrap round. 'SSOicIt ya — /i/feji |lM|of:0 She wrapped her shawl closely round about her. ...

Hartford - Page 878
ft £0 Tt is ten milis from Hartford to Manchester, as tlte man flies (5t->'% in a bee line). Kit .hi/ii. ft'iiio £:£} Order; command; direction. ...

New York - Page 378
(2) B^^O/T>tgfflW(-/'c^^ffc';>'f:o 2%i> ft'me la* year a fire broke out in New York. ...
more pages: 1058

Minna - Page 100
Minna. Iftp^o [&\ Blunder. \J&\ Stupid; out- of-place ; awkward ; blundering. Caflront. BIIIIIHII, f^'go t^] Insult; indignity; insolence; ...